Uns Kontaktieren
info@turjuman.de

Über uns

Ich biete Übersetzungsdienstleistungen für Deutsch, Arabisch, Französisch und Englisch an. Es wird in Turjuman nach Muttersprachenprinzip gearbeitet.

Als arabisch Muttersprachler und qualifizierter Fachübersetzer biete ich kompetente Übersetzungen speziell für folgende Fachgebiete an:

  •          Allgemeine Texte
  •          Presse
  •          Medizin und Gesundheitswesen
  •          Rechtstexte und Justiz
  •          Übersetzung von Webseiten
  •         Touristische Übersetzung
  •         Hochschulen und E-Learning
  •          Touristische Übersetzung
  •         Wasser- und Ressourcenmanagement
  •         Wirtschaft und Handel

Unsere Dienstleistungen umfassen u.a:

Übersetzung: in Arabisch, Französisch, Deutsch, sowie in anderen Sprachen auf Anfrage werden Broschüre, Kataloge, Firmendokumente, Werbetexte, Bedienungsanweisungen, Präsentationen, Produktbeschreibungen,Vertrag, Geschäftsbericht …übersetzt

Lektorat: Wir prüfen Ihre Texte auf Rechtschreibfehler, Grammatik, Zeichensetzung, Auslassungen, Terminologie, Syntax, Wortwahl, Stil und Layoutkontrolle. Überprüft werden Word-, Excel-, PowerPoint-Dateien sowie PDFs, Indesign …

Disktop publishing: Wir übersetzen die Texte direkt in Ihren Grafikformaten und liefern druckfertige Dateien. Bearbeitet werden Kataloge, Broschüren, Magazine und Bücher.

Wir bieten DTP-Leistungen in folgenden Programmen:

Adobe InDesign
Adobe Illustrator

PDF

PowerPoint

Word
Visio
HTML
XML
DXF

Garantiert werden:

Übersetzung durch Muttersprachler
Vertrauliche Bearbeitung Ihrer Daten

Einhaltung der Liefertermine

 

 

Brauchen Sie Übersetzungen in Bremen, Hamburg, Baden-Württemberg, Stuttgart, Ulm, Mannheim , Bayern, München, Nürnberg, Regensburg, Berlin, Brandenburg, Potsdam, Hessen, Frankfurt am Main, Wiesbaden, Kassel, Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin, Rostock,, Niedersachsen, Hannover, Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg, Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Dortmund, Bonn, Köln, Essen, Rheinland-Pfalz, Mainz, Trier, Koblenz, Saarland Saarbrücken, Saarlouis, Sachsen Dresden, Chemnitz, Sachsen, Sie sind hier richtig.